فارسی
بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، عصر پنجشنبه دوم مهرماه در مجمع عمومی سازمان ملل متحد سخنرانی کرد. او سخنانش را با حمله‌ای تند به نمایندگان کشورهایی آغاز کرد که در اعتراض به حضور وی، سالن را ترک کرده بودند. نتانیاهو آنها را «بزدلان اخلاقی» خواند و گفت: «اگر هنوز کسی از این جمع باقی مانده، لطفاً سالن را ترک کند». این گزارش به موضوع سخنرانی نتانیاهو در سازمان ملل می‌پردازد.
ایران، محور اصلی سخنرانی نتانیاهو
نتانیاهو بلافاصله پس از این مقدمه، به موضوع ایران پرداخت. او ادعا کرد که اسرائیل مانع از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای شده است. به گفته او، این کار از نظر اجرایی «بسیار سخت» بود، اما تصمیم‌گیری درباره آن برایش «بسیار آسان و موجه» بوده است. همچنین، سخنرانی نتانیاهو در سازمان ملل از محورهای اصلی این گزارش است.
برای پیگیری لحظه‌به‌لحظه مهم‌ترین رویدادها، ما را در سایت PhoenixQ و شبکه‌های اجتماعی سابسکرایب و دنبال کنید.
نتانیاهو بدون نام‌بردن از کشور خاصی ادعا کرد که بسیاری از رهبران منطقه «به شکل خصوصی از ما تشکر کردند». او همچنین از دونالد ترامپ به‌دلیل «درایت و رهبری‌اش» تقدیر کرد. به گفته نتانیاهو، ترامپ از مدت‌ها پیش دریافته بود که شعار مرگ بر آمریکا از سوی آیت‌الله‌ها چه خطری را نشان می‌دهد.
نخست‌وزیر اسرائیل با اشاره‌ای کلی به جنگ اسرائیل و آمریکا با ایران گفت دو کشور در همه عملیات با هم همکاری داشتند. او از «بازگرداندن بازماندگان از پشت جبهه‌های دشمن» نام برد و به بازگرداندن ۲۵۱ گروگانی اشاره کرد که در حمله هفتم اکتبر به‌دست حماس اسیر شده بودند.
نتانیاهو همچنین از «شجاعت و شهامت» مردم اسرائیل تقدیر کرد. به گفته او، این مردم در برابر ۱۰۰۰ موشک بالیستیک ایران مقاومت کردند. او خطاب به حاضران گفت: «تنها دو فروند از آن موشک‌ها برای نابودی کامل مجتمع سازمان ملل کافی است».
ترمینال Starlink و پیام به هیئت ایرانی
نتانیاهو در بخشی از سخنانش یک ترمینال Starlink را بالا برد. او گفت: «این یک وسیله ارتباطی است. رژیم خودکامه ایران می‌ترسد که مردمش این وسیله را داشته باشند». سپس رو به رئیس جلسه گفت این ترمینال را به هیئت ایرانی بدهید تا موضوع را فراموش نکنند.
نتانیاهو در همین بخش گفت: «خودکامه‌های تهران از مردم شجاع خودشان بیش از هر چیزی می‌ترسند». در ادامه، او از علی خامنه‌ای، رهبر پیشین جمهوری اسلامی، نام برد. خامنه‌ای صبح نهم اسفندماه ۱۴۰۴ در جریان حمله به محل اقامتش کشته شد.
نتانیاهو در نهایت پیش‌بینی کرد که در ایران «اتفاقی باورنکردنی خواهد افتاد». او گفت در روزی که شاید دور نباشد، مردم ایران آزاد می‌شوند و این رژیم «در فساد و ظلم خود غرق شده و فرو خواهد پاشید».
نگاه به انتخابات داخلی اسرائیل
نزدیک به یک ماه به انتخابات سراسری اسرائیل باقی مانده است. بسیاری از نظرسنجی‌ها موقعیت نتانیاهو را در این مقطع تا حدی متزلزل نشان می‌دهند. سخنرانی او در سازمان ملل به‌گونه‌ای تنظیم شده بود که طیف گسترده‌ای از موضوعات را پوشش دهد و چه‌بسا نظر رأی‌دهندگان داخل اسرائیل را نیز جلب کند.
نتانیاهو بارها از شجاعت و اخلاق‌مداری مردم و نظامیان اسرائیل تقدیر کرد. او بار دیگر ارتش کشورش را «اخلاقی‌ترین ارتش جهان» خواند. همچنین اتهام نسل‌کشی در غزه را «دروغ» دانست و پرسید کدام رژیم اهل نسل‌کشی به دشمنانش یک میلیون دوز واکسن یا صدها تن مواد غذایی می‌دهد.
نتانیاهو در واکنش به گزارش‌های مربوط به رفتار خشونت‌بار شهرک‌نشینان یهودی با فلسطینیان، این رفتارها را رد کرد. او مدعی شد که چنین رفتارهایی تنها از «عده‌ای انگشت‌شمار جوان و نوجوان سر زده و ناشی از خامی و جوانی بوده است». در عین حال، شهرک‌نشینان را «صلح‌طلب، با شرف و سخت‌کوش» توصیف کرد.
نتانیاهو با اشاره به حمله حماس در هفتم اکتبر سه سال پیش گفت که آن روز حتی یک اسرائیلی در غزه حضور نداشت. به گفته او، تروریست‌ها همسایگان صلح‌طلبی را قتل‌عام کردند که بارها به درمان و تحصیل کودکانشان کمک کرده بودند.
نخست‌وزیر اسرائیل تأکید کرد که دشمنان انتظار داشتند اسرائیل در آن روز نابود شود. اما به گفته او، اسرائیل «مثل شیر از جا برخاست» و همه آنها را از بین برد. او افزود که حماس نابود شد و حزب‌الله له شد. نتانیاهو در این بخش یک «پیجر» را به حاضران نشان داد و با لحنی کنایه‌آمیز پرسید: «اینها را یادتان می‌آید؟»
اشاره او به «برخاستن همچون شیر» اشاره‌ای بود به عملیات نظامی اسرائیل علیه ایران در جنگ دوازده روزه. این عملیات «طلوع شیران» نامیده شده بود. نتانیاهو بخش عمده سخنرانی‌اش را پیرامون خاطره‌ای از برادر فقیدش، یوناتان، تنظیم کرده بود و بارها این جمله را تکرار کرد که اسرائیل «چاره و گزینه‌ای جز پیروزی ندارد».
انتقاد از کشورها و شخصیت‌های مختلف
نتانیاهو در این سخنرانی گروه بزرگی از کشورها و چهره‌ها را به باد انتقاد گرفت. قطر را به‌دلیل پناه دادن به سران حماس و راه‌اندازی رسانه‌ای که آن را «زهرآگین» خواند، یعنی الجزیره، به‌شدت مورد انتقاد قرار داد.
از سوی دیگر، رجب طیب اردوغان، رئیس‌جمهور ترکیه، را «خودکامه» خواند. او ادعا کرد که اردوغان «هزاران شهروند کرد کشورش را کشته» و «خیال خام فتح اورشلیم» را در سر می‌پروراند. نتانیاهو اورشلیم را «پایتخت ابدی اسرائیل» نامید.
شهردار نیویورک، زهران ممدانی، نیز از انتقادهای نتانیاهو در امان نماند. نتانیاهو خطاب به او گفت از زمانی که «به شهرداری نیویورک رسیده‌ای، بسیاری از یهودیان دیگر در این شهر احساس امنیت نمی‌کنند». او بدون ارائه مدرکی ادعا کرد که این یهودیان نگرانی‌شان را با شخص او در میان می‌گذارند.
نتانیاهو خطاب به شهردار نیویورک گفت: «سعی کردی مانع از حضور من در اینجا شوی. تلاش کردی من را ساکت کنی. اما حقیقت را نمی‌توان ساکت کرد».
نتانیاهو همچنین با انتقاد از رهبران کشورهای اروپای غربی گفت اسرائیل هرگز «دست به نسل‌کشی نمی‌زند؛ بلکه برعکس، مانع آن می‌شود». بسیاری از کشورهای اروپایی در اعتراض به رفتار ارتش اسرائیل در غزه، رفتار شهرک‌نشینان با فلسطینیان و گسترش شهرک‌های یهودی‌نشین در کرانه باختری، از اسرائیل انتقاد کرده و در مواردی بخش‌هایی از روابط دوجانبه را محدود کرده‌اند.
نتانیاهو با اشاره غیرمستقیم به انتقاد ملک‌عبدالله، پادشاه اردن، و احمد الشرع، رئیس‌جمهور سوریه، گفت یهودیان از دیرباز در بلندی‌های جولان حضور داشته‌اند و این موضوع حتی در انجیل هم آمده است. در پایان، خطاب به کسانی که آنها را «یهودستیزهای جهان» خواند گفت: «روزهایی که می‌توانستید یهودیان را به‌جرم یهودی بودن بکشید، تمام شده است. حالا ما یک کشور داریم و یک ارتش قدرتمند».
