فارسی
سارا هاکبی سندرز، فرماندار آرکانزاس و دبیر مطبوعاتی سابق دونالد ترامپ، این روزها به دلیل انتشار تصویری از جلد کتاب جدیدش در شبکه‌های اجتماعی، با موجی از انتقاد و تمسخر روبه‌رو شده است. تصویر منتشرشده حاوی چندین غلط املایی آشکار بود که کاربران آن را نشانه استفاده از هوش مصنوعی دانستند. این گزارش به موضوع غلط املایی جلد کتاب هاکبی سندرز می‌پردازد.
جلد کتاب پر از اشتباه
هاکبی سندرز در حساب‌های خود در شبکه‌های اجتماعی کتاب جدیدش با عنوان «UNAPOLOGETIC» را تبلیغ کرد. در این پست نوشت که کتاب درباره هویت در مسیح و «تنها بنیان استوار برای آینده» است. روی جلد کتاب نیز عبارت «Clarity and Conviction in a World Gone Crazy» به چشم می‌خورد. همچنین، غلط املایی جلد کتاب هاکبی سندرز از محورهای اصلی این گزارش است.
برای پیگیری لحظه‌به‌لحظه مهم‌ترین رویدادها، ما را در سایت PhoenixQ و شبکه‌های اجتماعی سابسکرایب و دنبال کنید.
با این حال، کاربران به‌سرعت متوجه اشتباهات عجیبی در تصویر شدند. واژه «clarity» به شکل نادرست «clerity» نوشته شده بود. افزون بر این، عدد «۳» وارونه جای حرف «z» در کلمه «crazy» را گرفته بود. این نوع خطاها معمولاً از ویژگی‌های شناخته‌شده تصاویر تولیدشده با هوش مصنوعی است.
واکنش‌های تند کاربران
پست هاکبی سندرز به‌سرعت وایرال شد. بسیاری از کاربران این پرسش را مطرح کردند که چرا او برای تبلیغ کتابش از تصویر ساخته‌شده با هوش مصنوعی استفاده کرده است.
یکی از کاربران در پلتفرم X نوشت: «چرا از هوش مصنوعی استفاده کردی تا تصویری از خودت در حال گرفتن کتاب خودت بسازی؟ خیلی عجیب است.» کاربر دیگری نظر داد: «با این کتاب جعلی حسابی دارند تو را می‌سوزانند.»
در پستی دیگر آمده بود: «حتی کلمات روی جلد واقعی نیستند.» یک کاربر نیز نوشت که ساختن جلد کتاب با هوش مصنوعی و بازخوانی نکردن آن پیش از انتشار، کاری غیرمعقول است؛ به‌ویژه که ضعف هوش مصنوعی در پردازش متن به‌خوبی شناخته‌شده است.
تناقض میان تصویر تبلیغاتی و نسخه رسمی
نکته قابل توجه این است که جلد نسخه رسمی کتاب در آمازون هیچ‌گونه غلط املایی ندارد. در مقابل، تصویری که هاکبی سندرز در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرد، پر از خطا بود.
این موضوع پرسش‌هایی جدی مطرح کرده است. چرا برای تبلیغ کتاب از تصویر هوش مصنوعی استفاده شد؟ و چرا تصویر پیش از انتشار بررسی نشد؟ هاکبی سندرز تاکنون پاسخی به این انتقادها نداده است.
این ماجرا در شرایطی رخ داده که دونالد ترامپ همچنان به دنبال دبیر مطبوعاتی جدید برای کاخ سفید است و نام هاکبی سندرز، به‌عنوان کسی که پیش‌تر این سمت را داشته، در فضای رسانه‌ای مطرح است.
