فارسی
“تدوین: الی – ت”
ریچموندهیل، انتاریو — پلیس یورک گزارش داد که آتش‌سوزی حدود ساعت ۳ صبح در نزدیکی خیابان‌های اسکای‌وود درایو و رولینگ‌هیل رود رخ داد. چهار نفر از قربانیان از داخل خانه نجات داده شدند و یک نفر موفق شد خود را به بیرون برساند. پرامدیک‌ها اعلام کردند که هنگام انتقال به بیمارستان، چهار نفر بدون علائم حیاتی بودند.
آتش‌سوزی خانه ریچموندهیل اکنون رنگ یک پرونده جنایی گرفته است. پلیس یورک تأیید کرد که دومین قربانی، هلیا بهاری‌کاشانی ۲۴ ساله، روز چهارشنبه در بیمارستان درگذشت. روز قبل نیز یک دختر ۱۱ ساله جان باخته بود. سه عضو دیگر خانواده همچنان در وضعیت بحرانی بستری هستند.
آتش‌سوزی عمدی و تحقیقات جنایی
پلیس یورک اعلام کرد آتش‌سوزی خانه ریچموندهیل در منطقه اسکای‌وود درایو و رولینگ‌هیل رود، عمدی بوده است. مأموران همه قربانیان را اعضای یک خانواده معرفی کردند. سخنگوی پلیس، جیمز دیکسون، گفت: «این یک فاجعه دلخراش است که زندگی یک خانواده کامل را نابود کرد.» او تأکید کرد که این حمله هدفمند بوده و خطری برای عموم وجود ندارد.
واکنش جامعه و شهردار
شهردار ریچموندهیل، دیوید وست، این رویداد را «تکان‌دهنده و غم‌انگیز» توصیف کرد. او گفت: «این زمان بسیار سختی برای خانواده و جامعه است. قلب ما با همه بازماندگان است.» ساکنان منطقه نیز از شوک و اندوه خود سخن گفتند. برخی همسایه‌ها با پلیس همکاری می‌کنند و فیلم‌های دوربین مداربسته خود را تحویل داده‌اند.
جست‌وجوی سرنخ و مظنون
پلیس همچنان در جست‌وجوی مظنون است و از مردم خواسته هرگونه اطلاعات یا ویدئوهای امنیتی را ارائه دهند. در محل حادثه، پنج نفر در شرایط بحرانی پیدا شدند که چهار نفر داخل خانه و یک نفر بیرون خانه بودند. دیکسون افزود: «کارآگاهان قتل همچنان با همسایگان و شاهدان گفت‌وگو می‌کنند. ما به دنبال کوچک‌ترین سرنخ‌ها هستیم.»
غم بزرگ در ریچموندهیل
با مرگ هلیا بهاری‌کاشانی و دختر خردسال، آتش‌سوزی خانه ریچموندهیل به یکی از تراژدی‌های بزرگ شهری تبدیل شد. اکنون نگاه‌ها به نتیجه تحقیقات پلیس دوخته شده است.
