مراسم سالانه عفو بوقلمون ترامپ در کاخ سفید امسال حالوهوایی متفاوت داشت. دونالد ترامپ بهجای ایجاد فضای شاد روز شکرگزاری، این سنت دیرینه را به سکویی برای حملههای سیاسی تازه تبدیل کرد. او در باغ گل رز، در برابر دوربینها، دموکراتها را هدف قرار داد، درباره جرائم شهری گلایه کرد و حتی نظریه توطئهای قدیمی درباره عفو جو بایدن را دوباره پیش کشید.
بوقلمونهایی با اقامت لوکس قبل از مراسم
هر سال دو بوقلمون خوششانس از تبدیل شدن به شام شکرگزاری نجات مییابند. امسال نیز «گابل» و «وادل» از ایالت کارولینای شمالی انتخاب شدند. آنها شب قبل را در یک هتل لوکس در واشنگتن گذراندند و سپس برای مراسم به کاخ سفید منتقل شدند. این سنت از دوران آبراهام لینکلن آغاز شد و اکنون به بخشی ثابت از فرهنگ سیاسی آمریکا تبدیل شده است.
غیبت عجیب وادل و فضای پر از شایعه
با این حال، صحنه امسال کاملاً عادی پیش نرفت. وادل در مراسم حاضر نشد و همین غیبت، موجی از شوخی و حدسوگمان را در شبکههای اجتماعی ایجاد کرد. کاربران پرسیدند که «وادل کجاست؟» و چرا تنها گابل مقابل ترامپ قرار گرفته است.
ترامپ نیز خطاب به جمعیت گفت: «راستی، وادل در عمل غایب است. اما ما وانمود میکنیم که وادل اینجاست.» همین جمله کافی بود تا فضا رنگی طنزآلود و در عین حال سیاسی به خود بگیرد.
«برای پیگیری لحظهبهلحظه مهمترین رویدادها، ما را در سایت PhoenixQ و شبکههای اجتماعی سابسکرایب و دنبال کنید.»
وقتی سنت شکرگزاری به تسویهحساب سیاسی تبدیل میشود
ترامپ همیشه تلاش میکند مراسمهای رسمی را به صحنهای برای بیان انتقادهایش تبدیل کند. امسال نیز از فرصت استفاده کرد و به دموکراتها تاخت. او درباره جرموخلاف، مدیریت جو بایدن و مسائل انتخاباتی سخن گفت و سنت دیرینه عفو بوقلمون را به جدلی انتخاباتی بدل کرد.
لسلی اودن، رئیس فدراسیون ملی بوقلمون، تلاش کرد فضا را آرام کند و اعلام کرد هر دو بوقلمون عفو میگیرند. او توضیح داد: «گابل بوقلمون اصلی است و وادل در صورت نیاز جایگزین میشود.» پس از پایان مراسم، هر دو بوقلمون دوباره به مزرعهشان در کارولینای شمالی بازگردانده شدند.
سنتی طنزآمیز در سایه سیاستهای تند
مراسم عفو بوقلمون همیشه لحنی سبک و طنز داشته است. اما امسال، سایه سیاست بر آن افتاد و این تشریفات نمادین را به بحثی جنجالی تبدیل کرد. بسیاری از تحلیلگران میگویند ترامپ در پی هر فرصت برای حمله به رقیبان سیاسی است و حتی سنتی خانوادگی و شاد را نیز به ابزار سیاسی بدل میکند.
در نهایت، عفو بوقلمون ترامپ بار دیگر نشان داد که حتی یک آیین ساده نیز میتواند در فضای قطبی آمریکا رنگی سیاسی به خود بگیرد.
فارسی




























































