فارسی
جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا کنترل هر دو مجلس کنگره را از دست دادند. این رأی‌گیری عملاً به نوعی داوری درباره عملکرد دونالد ترامپ تبدیل شد و یکی از بدترین شکست‌های سیاسی دوران او به شمار می‌رود. این گزارش به موضوع شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای می‌پردازد.
تا ساعت ۷:۴۰ صبح به وقت اروپای مرکزی، دموکرات‌ها ۲۵ کرسی در مجلس نمایندگان به دست آوردند. تعداد کرسی‌های آن‌ها به ۲۲۰ رسید؛ دو کرسی بیشتر از ۲۱۸ کرسی لازم برای کسب اکثریت. در سنا نیز دموکرات‌ها هفت کرسی از جمهوری‌خواهان گرفتند؛ از جمله در ایالت‌های تگزاس، اوهایو، کانزاس و مین. همچنین، شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای از محورهای اصلی این گزارش است.
برای پیگیری لحظه‌به‌لحظه مهم‌ترین رویدادها، ما را در سایت PhoenixQ و شبکه‌های اجتماعی سابسکرایب و دنبال کنید.
گرانی‌ها نقش مهمی در این نتیجه داشت. حدود دو سوم رأی‌دهندگان در نظرسنجی روز انتخابات گفتند تعرفه‌های ترامپ به اقتصاد آسیب زده است. ترامپ نتیجه را پذیرفت، اما گفت: «این را ضربه‌ای به خودم نمی‌بینم.» او همچنین اعلام کرد از حق وتو برای مسدود کردن دستور کار دموکرات‌ها استفاده خواهد کرد.
تعرفه‌های ترامپ علیه اروپا و تأثیر کنگره دموکرات
کنگره دموکرات احتمالاً تهدید تعرفه‌ها علیه اروپا را پایان نخواهد داد. پس از آن که دیوان عالی در ماه فوریه تعرفه‌های اضطراری ترامپ را لغو کرد، دولت آن‌ها را ذیل بخش ۳۰۱ قانون تجارت آمریکا دنبال کرد. این مسیر به رئیس‌جمهور اجازه می‌دهد بدون رأی قانون‌گذاران اقدام کند.
جیمز اسمیت، اقتصاددان بازارهای توسعه‌یافته در بانک ING، معتقد است واشنگتن دوپاره حتی می‌تواند ترامپ را به استفاده بیشتر از این ابزار سوق دهد. او پیش از رأی‌گیری نوشت: «تجارت اختیاری است که رئیس‌جمهور می‌تواند بدون کنگره آن را یک‌جانبه اعمال کند.» اسمیت احتمال وضع تعرفه‌های جدید علیه اروپا را منتفی ندانست.
سرنوشت حمایت آمریکا از اوکراین
دموکرات‌ها در کمیته‌های سنا ریاست خواهند داشت. بسیاری از آن‌ها می‌خواهند پول جدیدی برای اوکراین تصویب کنند. با این حال، خرج شدن این پول بخش دشوارتری است.
نوادا جون لی، پژوهشگر سیاستی در شورای روابط خارجی اروپا (European Council on Foreign Relations)، نوشت: «کنگره دموکرات می‌تواند پول برای اوکراین را وارد قانون کند، اما رئیس‌جمهور ممکن است آن را خرج نکند.» او به دولت‌های اروپایی توصیه کرد فقط روی پولی حساب کنند که واقعاً می‌رسد. لی گفت: «اروپایی‌ها باید بودجه‌های اختصاص داده‌شده را نشانه قصد بدانند، نه تعهد قطعی.»
واکنش بازارهای مالی
سرمایه‌گذاران عمدتاً آرام بودند. یورو تا ساعت ۷ صبح به وقت اروپای مرکزی ۰.۴ درصد افزایش یافت و به ۱.۱۲۳۲ دلار رسید. بهای طلا ۲ درصد رشد کرد و به هر اونس ۴ هزار و ۱۱ دلار رسید. نقره نیز ۳.۴ درصد افزایش یافت و به ۵۱.۴۹ دلار رسید.
در مقابل، قراردادهای آتی سهام در دو سوی اقیانوس اطلس اندکی پایین‌تر بودند. آتی S&P 500 حدود ۰.۳ درصد و آتی Nasdaq 100 حدود ۰.۴ درصد افت کردند. آتی شاخص Euro Stoxx 50 و DAX آلمان نیز پیش از بازگشایی حدود ۰.۵ درصد کاهش داشتند.
بازده اوراق خزانه ۱۰ ساله آمریکا ۲.۹ نقطه پایه کاهش یافت و به ۴.۹۴ درصد رسید. بیت‌کوین تقریباً بدون تغییر و حدود ۷۷ هزار و ۷۰۰ دلار بود. نفت خام برنت نیز نزدیک ۱۰۴ دلار برای هر بشکه معامله شد.
چشم‌انداز بازارها و آینده یورو
بازارها معمولاً واشنگتن دوپاره را می‌پسندند. وقتی کاخ سفید و کنگره با هم اختلاف دارند، قوانین بزرگ کمتری تصویب می‌شود. لوکا بیندلی، رئیس استراتژی سرمایه‌گذاری در بانک Lombard Odier، می‌گوید بازده اوراق خزانه ۱۰ ساله در سه ماه پس از انتخابات میان‌دوره‌ای به طور میانگین حدود ۲۰ تا ۲۵ نقطه پایه کاهش یافته است.
با این حال، اد یاردنی، رئیس موسسه Yardeni Research، محتاط‌تر است. نگرانی اصلی او سقف بدهی آمریکاست. یک نبرد طولانی بر سر این سقف می‌تواند هزینه‌های استقراض را بالا ببرد. دیگو بارنوئوو، تحلیلگر بازار در شرکت پرداخت Ebury، انتظار دارد این محدودیت در مقطعی از سال ۲۰۲۷ واقعاً الزام‌آور شود.
در زمینه یورو، کارشناسان بازار ارز بعید می‌دانند این انتخابات در بلندمدت تغییر زیادی ایجاد کند. فرانچسکو پزوله، استراتژیست بازار ارز در بانک ING، نوشت: «ارزش دلار آمریکا همچنان عمدتاً به داستان فدرال رزرو واکنش نشان می‌دهد.» کنگره جدید در ماه ژانویه کار خود را آغاز می‌کند. تا آن زمان، ترامپ همچنان از اکثریت جمهوری‌خواهان در هر دو مجلس برخوردار است.
