فارسی
نیویورک – استورمی دنیلز روز سهشنبه در محاکمه دونالد ترامپ، رئیسجمهور سابق ایالات متحده، در جایگاه شاهد حضور یافت و آماده شهادت در مورد برخوردی جنسی بود که بازیگر فیلمهای پورن میگوید در سال 2006 داشت که منجر به سكوت او در دوران ریاستجمهوری شد. انتخابات 10 سال بعد
دنیلز قبل از ادای سوگند، با قدم های تند وارد سالن دادگاه شد و مکثی نکرد تا به ترامپ نگاه کند، ترامپ در حالی که وارد اتاق می شد، مستقیم به جلو خیره شد.
شهادت دنیلز، حتی اگر برای یک محیط دادگاه ضد عفونی شده باشد و از همه جزئیات پاک شود، بسیار مورد انتظارترین نمایش در دادگاهی است که بین عناصر مخفیانه و جزئیات ثبت سوابق در حال تغییر است. شهادت یک مجری فیلم بزرگسالان در دادگاه که میگوید با یک رئیسجمهور سابق آمریکا و نامزد احتمالی جمهوریخواه برخورد صمیمانه داشته است، به صف طولانی اولینهای تاریخی در پروندهای میافزاید که قبلاً مملو از ادعاهای بیمعنای جنسی، پرداختها و پنهانکاری است.
شهادت او در این پرونده بسیار مهم است زیرا در هفتههای پایانی مبارزات انتخاباتی جمهوریخواه ترامپ در سال 2016، مایکل کوهن، وکیل و تعمیرکار شخصی وی، 130 هزار دلار به دانیلز پرداخت تا درباره آنچه که او میگوید یک برخورد جنسی ناخوشایند و غیرمنتظره با ترامپ است، سکوت کند. در یک گردش گلف مشهور در دریاچه تاهو در ژوئیه 2006. ترامپ رابطه جنسی با دنیلز را انکار می کند و خود را بی گناه می داند.
دنیلز در لحظات اولیه شهادت خود به اعضای هیئت منصفه در بازجویی از دادستان گفت که با ترامپ ملاقات کرده است زیرا استودیوی فیلمسازی بزرگسالان که در آن زمان در آن کار می کرد حمایت مالی از یکی از سوراخ های زمین گلف بود. هنگامی که گروه ترامپ از آنجا عبور کرد، آنها درباره صنعت فیلم بزرگسالان و توانایی های او در کارگردانی صحبت کردند. دنیلز به یاد می آورد که سازنده املاک و مستغلات مشهور اظهار داشت که اگر در حال ساخت فیلم است، باید “باهوش” باشد.
دانیلز گفت، بعداً، در منطقهای که به «اتاق هدیه» معروف است، جایی که گلف بازان مشهور کیسههای هدایایی و چلهبازی جمعآوری میکردند، ترامپ از او به عنوان «باهوش» یاد کرد و از او پرسید که آیا میخواهد به شام برود.
دنیلز شهادت داد که دعوت ترامپ را پذیرفته است زیرا میخواست از یک شام برنامهریزی شده با همکارانش در شرکت فیلمسازی بزرگسالان بیرون بیاید. او گفت که تبلیغکننده آن زمان در یک تماس تلفنی پیشنهاد کرد که دعوت ترامپ بهانه خوبی برای صرف شام کار است و باعث میشود یک داستان عالی» و شاید به حرفه او کمک کند.
“چه چیزی ممکن است اشتباه باشد؟” او گفتار تبلیغاتی را به یاد آورد.
دادستان ها و وکلای مدافع در ابتدای روز در مورد جزئیات شهادت او با هم جدل کردند.
سوزان نچلس، وکیل ترامپ، از دانیلز خواست تا از شهادت درباره «جزئیات» برخورد جنسی ادعایی منع شود. سوزان هافینگر دادستان گفت که چنین جزئیاتی به اعتبار او مرتبط است، اما همچنین اطمینان داد که آنها “واقعا اساسی” خواهند بود. قاضی Juan M. Merchan موافقت کرد که اجازه شهادت محدود را بدهد.
شهادت نشان داده است که در زمان پرداخت پول به دانیلز، ترامپ و کمپین او از 7 اکتبر 2016، انتشار فیلم هرگز دیده نشده “دسترسی به هالیوود” در سال 2005 که در آن او به گرفتن اندام تناسلی زنان مباهات می کرد، در حال تکان بود. بدون اجازه آنها
بر اساس شهادت، نامزد روز بعد با کوهن و هوپ هیکس، دبیر مطبوعاتی کمپین او، تلفنی صحبت کرد، زیرا آنها به دنبال محدود کردن آسیب های نوار و دور نگه داشتن امور ادعایی وی از مطبوعات بودند.
کوهن پس از آن که وکیلش در آن زمان، کیت دیویدسون، نشان داد که او مایل است اظهارات ضبط شده ای را برای نشنال انکوایرر یا تلویزیونی مبنی بر تایید رابطه جنسی با ترامپ ارائه دهد، به دانیلز پرداخت کرد. به گفته دادستان ها، دیلن هاوارد، سردبیر نشنال انکوایرر، به دیوید پکر ناشر هشدار داد و سپس به دستور پکر به کوهن گفت که دنیلز در تلاش است تا ادعاهای خود را در معرض دید عموم قرار دهد. دنیلز قبلاً در سال 2011 به دنبال فروش داستان خود به مجله شایعات مشهور دیگر به نام Life & Style بود.
هیئت منصفه روز دوشنبه از دو شاهد، از جمله یک کنترلکننده سابق سازمان ترامپ، صحبت کرد، که توضیحی مکانیکی اما حیاتی درباره نحوه بازپرداخت پرداختهایی که ظاهراً برای سرکوب داستانهای شرمآور انجام شده بود را ارائه کرد و سپس آنها را بهعنوان هزینههای قانونی ثبت کرد. دادستان منهتن می گوید قانون را زیر پا گذاشته است.
شهادت جفری مککانی سنگ بنای مهمی را برای دادستانها ایجاد کرد که تلاش میکردند پردهای را از آنچه که به گفته آنها پوشش سوابق شرکتی بر معاملات طراحی شده برای محافظت از نامزدی جمهوریخواه ترامپ برای ریاستجمهوری در طول دورهای مهم رقابت بود، کنار بزنند. تمرکز آن بر پرداخت 130000 دلار آمریکا از کوهن به دانیلز و بازپرداخت متعاقب آن کوهن بود.
مککانی و شاهد دیگری شهادت دادند که چکهای بازپرداخت از حساب شخصی ترامپ گرفته شده است. با این حال، حتی زمانی که اعضای هیئت منصفه شاهد چک ها و سایر شواهد مستند بودند، دادستان ها روز دوشنبه شهادتی ارائه نکردند که نشان دهد ترامپ دیکته کرده است که پرداخت ها به عنوان هزینه های قانونی ثبت شود، نامی که دادستان ها ادعا می کنند عمدا فریبنده است.
مککانی در جریان بازجوییهای متقابل اذعان کرد که ترامپ هرگز از او نخواست که بازپرداختها را بهعنوان هزینههای قانونی ثبت کند و یا اصلاً درباره این موضوع با او صحبت نکرد. شاهد دیگری، دبورا تاراسوف، ناظر حسابهای پرداختنی سازمان ترامپ، در بازجویی گفت که اجازه قطع چکهای مورد بحث را از شخص ترامپ دریافت نکرده است.
شما هرگز دلیلی برای این باور نداشتید که رئیس جمهور ترامپ چیزی یا چیزی شبیه به آن را پنهان کرده است؟ تاد بلانچ وکیل ترامپ پرسید.
تاراسف پاسخ داد: «درست است.
این شهادت به دنبال هشدار جدی مرچان بود مبنی بر اینکه نقض های بیشتر از دستور گاف که ترامپ را از اظهارنظرهای تحریک آمیز خارج از دادگاه درباره شهود، هیئت منصفه و سایر افراد مرتبط نزدیک به پرونده منع می کند، می تواند منجر به حبس شود.
جریمه 1000 دلاری آمریکا که روز دوشنبه اعمال شد، دومین بار از زمان آغاز محاکمه در ماه گذشته است که ترامپ به دلیل نقض حکم تهوع تحریم شده است. او هفته گذشته 9000 دلار آمریکا و برای هر 9 تخلف 1000 دلار آمریکا جریمه شد.
آخرین اخبار بین المللی را بیشتر بخوانید (در یک برگه جدید باز می شود)
دادستان ها به تلاش خود با شاهد ستاره خود، کوهن، که به اتهامات فدرال مربوط به پرداخت پول های خاموش اعتراف کرد، ادامه می دهند. انتظار می رود که او مورد بازجویی متقابل وکلای مدافع قرار گیرد که به دنبال تضعیف اعتبار او نزد هیئت منصفه هستند.
ترامپ، نامزد احتمالی حزب جمهوریخواه در انتخابات ریاستجمهوری، به 34 مورد جعل سوابق تجاری در ارتباط با پرداختهای بیپرده متهم است، اما خود را بیگناه دانسته و هرگونه تخلفی را رد کرده است. این محاکمه اولین مورد از چهار پرونده جنایی او است که به هیئت منصفه می رسد.
