فارسی
رفاه و امنیت بلندمدت اوکراین
اعضای گروه هفت حمایت قاطع خود را از اوکراین در دفاع از تمامیت ارضی، حق حیات، آزادی، حاکمیت و استقلال آن تأیید کردند.
آنها از تلاشهای مداوم برای دستیابی به آتشبس، به ویژه دیدار 11 مارس بین ایالات متحده و اوکراین در پادشاهی عربستان سعودی، استقبال کردند. اعضای گروه هفت از تعهد اوکراین به آتشبس فوری، که گامی اساسی برای دستیابی به صلح جامع، عادلانه و پایدار مطابق با منشور سازمان ملل متحد است، تمجید کردند.
اعضای گروه هفت از روسیه خواستند که با پذیرش آتشبس در شرایط برابر و اجرای کامل آن، پاسخ دهد. آنها درباره تحمیل هزینههای بیشتر به روسیه در صورت عدم پذیرش آتشبس، از جمله اعمال تحریمهای بیشتر، سقف قیمت نفت و حمایت بیشتر از اوکراین، و همچنین استفاده از درآمدهای فوقالعاده ناشی از داراییهای مسدود شده روسیه بحث کردند. اعضای گروه هفت بر اهمیت اقدامات اعتمادسازی در چارچوب آتشبس، از جمله آزادی اسرا و زندانیان – هم نظامی و هم غیرنظامی – و بازگشت کودکان اوکراینی تأکید کردند.
آنها بر لزوم احترام به هرگونه آتشبس و نیاز به ترتیبات امنیتی قوی و معتبر برای اطمینان از توانایی اوکراین در بازدارندگی و دفاع در برابر هرگونه تجاوز مجدد تأکید کردند. اعضای گروه هفت اعلام کردند که به هماهنگی حمایتهای اقتصادی و بشردوستانه برای ارتقای بهبود و بازسازی زودهنگام اوکراین، از جمله در کنفرانس بازسازی اوکراین که در 10-11 جولای 2025 در رم برگزار خواهد شد، ادامه خواهند داد.
اعضای گروه هفت حمایت نظامی کره شمالی و ایران از روسیه و تأمین سلاح و اجزای دوگانه از سوی چین، که به عنوان عامل اصلی جنگ روسیه و بازسازی نیروهای مسلح روسیه عمل میکند، را محکوم کردند. آنها بر تعهد خود برای ادامه اقدامات علیه این کشورها تأکید کردند.
آنها از تأثیرات جنگ، به ویژه بر غیرنظامیان و زیرساختهای غیرنظامی، ابراز نگرانی کردند و بر اهمیت پاسخگویی تأکید کردند. اعضای گروه هفت تعهد خود را برای دستیابی به صلح پایدار و اطمینان از اینکه اوکراین همچنان یک کشور دموکراتیک، آزاد، قوی و شکوفا باقی میماند، تأیید کردند.
صلح و ثبات منطقهای در خاورمیانه
اعضای گروه هفت خواستار آزادی تمامی گروگانها و بازگشت اجساد نگهداریشده توسط حماس در غزه به خانوادههایشان شدند. آنها حمایت خود را از ازسرگیری کمکهای بشردوستانه به غزه و برقراری آتشبس دائمی اعلام کردند.
اعضای گروه هفت بر ضرورت دستیابی به افق سیاسی برای مردم فلسطین از طریق راهحل مذاکرهشده برای مناقشه اسرائیل و فلسطین که نیازها و آرمانهای مشروع هر دو طرف را برآورده کند و صلح، ثبات و رفاه جامع در خاورمیانه را ارتقا دهد، تأکید کردند.
آنها نگرانی جدی خود را نسبت به افزایش تنشها و درگیریها در کرانه باختری ابراز و خواستار کاهش تنشها شدند.
اعضای گروه هفت حق ذاتی اسرائیل برای دفاع از خود مطابق با قوانین بینالمللی را به رسمیت شناختند. آنها حماس را به دلیل حملات تروریستی وحشیانه و غیرقابل توجیه خود در 7 اکتبر 2023 و آسیبهایی که به گروگانها وارد کرده است، محکوم کردند.
آنها تأکید کردند که حماس نباید در آینده غزه نقشی داشته باشد و هرگز نباید تهدیدی برای اسرائیل باشد.
اعضای گروه هفت آمادگی خود را برای همکاری با شرکای عرب در زمینه بازسازی غزه و ایجاد صلح پایدار بین اسرائیل و فلسطین اعلام کردند.
همکاری برای افزایش امنیت و ثبات در منطقه هند و اقیانوس آرام
اعضای گروه هفت بر تعهد خود برای حفظ منطقهای آزاد، باز، مرفه و امن در هند و اقیانوس آرام، بر اساس حاکمیت، تمامیت ارضی، حل مسالمتآمیز مناقشات و حقوق بشر تأکید کردند.
آنها نگرانی جدی خود را نسبت به وضعیت در دریای چین شرقی و دریای چین جنوبی اعلام کردند و هرگونه تلاش یکجانبه برای تغییر وضعیت موجود با زور یا اجبار را محکوم کردند.
اعضای گروه هفت همچنین از افزایش تسلیحات هستهای چین و رفتارهای خصمانه این کشور ابراز نگرانی کردند و از چین خواستند که در مذاکرات برای کاهش خطرات استراتژیک شرکت کند.
ایجاد ثبات و امنیت در هائیتی و ونزوئلا
اعضای گروه هفت خشونتهای وحشتناک باندهای تبهکار در هائیتی را محکوم کردند و تعهد خود را برای کمک به مردم این کشور در بازگرداندن دموکراسی و ثبات اعلام کردند.
آنها همچنین از بازگشت دموکراسی در ونزوئلا و پایان دادن به سرکوب معترضان توسط رژیم مادورو حمایت کردند.
حمایت از صلح پایدار در سودان و جمهوری دموکراتیک کنگو
اعضای گروه هفت درگیریها و خشونتها در سودان، از جمله خشونت جنسی علیه زنان و دختران، را محکوم کردند و خواستار توقف فوری درگیریها و دسترسی بشردوستانه شدند.
آنها همچنین حملات گروه شورشی M23 که تحت حمایت رواندا است را محکوم کرده و از تمامی طرفها خواستند که به روند صلح پایبند باشند.
تقویت تحریمها و مقابله با جنگ ترکیبی
اعضای گروه هفت بر تلاش برای تقویت تحریمها علیه روسیه و ایجاد یک گروه کاری برای مقابله با جنگ ترکیبی و خرابکاری تأکید کردند.
در بخش مربوط به خاورمیانه، اعضای گروه هفت (G7) به شدت از ایران انتقاد کردند و تأکید کردند که:
- ایران منبع اصلی بیثباتی در منطقه است و هرگز نباید اجازه داشته باشد که به سلاح هستهای دست یابد.
- از ایران خواسته شد که مسیر خود را تغییر دهد، تنشزدایی کند و به مسیر دیپلماسی بازگردد.
- اعضای گروه هفت همچنین استفاده ایران از بازداشتهای خودسرانه و ترور مخالفان در خارج از کشور به عنوان ابزاری برای فشار سیاسی را محکوم کردند.
به طور کلی، گروه هفت خواستار تغییر رفتار ایران و بازگشت به تعهدات بینالمللی شد.
