فارسی
بریتانیا به ایران هشدار داده است که در صورت نیاز، تمام تحریم‌های بین‌المللی را برای جلوگیری از دستیابی جمهوری اسلامی به سلاح هسته‌ای بازخواهد گرداند.
جیمز کاریوکی، سفیر بریتانیا در سازمان ملل، روز چهارشنبه ۲۲ اسفند، پیش از نشست شورای امنیت درباره برنامه هسته‌ای ایران، به خبرنگاران گفت: «ما تأکید کرده‌ایم که برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته‌ای، تمامی گزینه‌های دیپلماتیک، از جمله استفاده از مکانیسم ماشه، روی میز است.»
مکانیسم ماشه، فرآیندی است که به بازگشت خودکار تمامی تحریم‌های سازمان ملل علیه ایران منجر می‌شود و تا زمان انقضای برجام در ۲۶ مهر ۱۴۰۴ اعتبار دارد.
در هفته‌های اخیر، سه کشور اروپایی حاضر در برجام – بریتانیا، فرانسه و آلمان – به دلیل عدم پایبندی ایران به توافق هسته‌ای و گسترش برنامه اتمی آن، از آمادگی خود برای آغاز روند بازگرداندن تحریم‌های بین‌المللی خبر داده‌اند.
آمریکا و این سه کشور اروپایی هشدار داده‌اند که سطح کنونی غنی‌سازی اورانیوم توسط ایران در میان کشورهایی که سلاح هسته‌ای ندارند، بی‌سابقه است و هیچ توجیه منطقی ندارد.
نشست شورای امنیت و واکنش‌ها
نشست غیرعلنی شورای امنیت درباره برنامه هسته‌ای ایران، به درخواست آمریکا، بریتانیا، فرانسه، کره جنوبی، یونان و پاناما برگزار شد.
در مقابل، خبرگزاری ایرنا اظهارات سفیر ایران در سازمان ملل، امیرسعید ایروانی، را منتشر کرد که آمریکا را به سوءاستفاده از شورای امنیت برای تشدید فشارهای اقتصادی علیه ایران متهم کرده است.
ایروانی این نشست را «مداخله‌ای غیرموجه» در تعامل میان ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی دانسته و آن را تلاشی برای ادامه سیاست «شکست‌خورده و غیرقانونی فشار حداکثری» علیه ایران توصیف کرده است.
پس از پایان این نشست، نمایندگی آمریکا در سازمان ملل در بیانیه‌ای اعلام کرد که ایران تنها کشوری در جهان است که بدون داشتن سلاح هسته‌ای، اورانیوم با درصد بالا غنی‌سازی می‌کند و این اقدام «هیچ دلیل صلح‌آمیز قابل قبولی ندارد.»
این بیانیه همچنین ایران را به نقض تعهدات خود در قبال شورای امنیت و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی متهم کرده و از شورای امنیت خواسته است که در برابر این اقدامات ایران، واکنشی صریح و هماهنگ نشان دهد.
