فارسی
مرگ خامنهای لزوماً به معنای پایان قطعی استبداد در ایران نخواهد بود. شهبانو فرح پهلوی در گفتوگویی صریح با رسانههای بینالمللی، بر این واقعیت تاریخی تاکید کرد. او معتقد است حذف فیزیکی رهبر، هرچند بسیار مهم است، اما پایان خودکار نظام محسوب نمیشود. ملکه پیشین ایران هشدار داد که ساختارهای قدرت ممکن است برای بقای خود مقاومت کنند. از این رو، هوشیاری ملت در این برهه زمانی بیش از هر وقت دیگری حیاتی است. این موضعگیری نشاندهنده نگاهی واقعبینانه به پیچیدگیهای گذار از یک نظام تمامیتخواه است.
گذار منظم؛ ماموریت شاهزاده برای نوزایی ایران
کلید عبور از وضعیت کنونی، نه در مرگ یک فرد، بلکه در همبستگی ملی نهفته است. شهبانو فرح پهلوی تاکید کرد که گذار باید مسالمتآمیز، منظم و بر پایه اراده ملی باشد. او فاش کرد که فرزندش، شاهزاده رضا پهلوی، در حال آمادهسازی مقدمات این تحول بزرگ است. این برنامهریزیها با هدف جلوگیری از هرجومرج و تضمین استقرار یک دولت قانونمدار انجام میشود. در واقع، هدف نهایی، بازگشت قدرت به دست صاحبان اصلی آن یعنی مردم ایران است. پیروزی نهایی زمانی رخ میدهد که جامعه مدنی یکپارچه به سوی صندوقهای رای حرکت کند. «برای مطالعه تحلیلهای بیشتر، به بخش سیاسی وبسایت PhoenixQ مراجعه کنید.»
فراخوان جهانی برای حمایت از اراده ایرانیان
شهبانو در بخش دیگری از سخنانش، از قدرتهای جهانی خواست تا در کنار مردم بایستند. او تصریح کرد که دنیا باید به جای محاسبات سیاسی، از حقوق بنیادین ایرانیان حمایت کند. حق آزادی بیان و انتخاب آزادانه رهبران، خواستههای اصلی ملتی است که دههها سرکوب شدهاند. جامعه بینالمللی باید حق ایرانیان برای زندگی در رفاه و آرامش را به رسمیت بشناسد. مرگ خامنهای فرصتی تاریخی ایجاد کرده است تا دنیا پیوند خود را با ملت ایران بازسازی کند. این حمایتهای بینالمللی میتواند هزینه گذار را برای شهروندان داخل کشور به شدت کاهش دهد.
پرهیز از خونریزی و دعوت به خویشتنداری
پیام نهایی ملکه پیشین ایران، دعوتی ملی برای جلوگیری از خشونتهای بیهوده بود. او از مقامها و نیروهای نظامی باقیمانده خواست تا در برابر خواست مردم خویشتنداری نشان دهند. پرهیز از خونریزی، راه را برای آشتی ملی و بازسازی سریعتر کشور هموار خواهد کرد. شهبانو بر این باور است که ایران نوین باید بر پایههای صلح و عدالت بنا شود. اکنون زمان آن است که همه نیروها برای نجات میهن از سقوط بیشتر، با هم متحد شوند. آینده روشن ایران در گروی خرد جمعی و فداکاری ملی در این روزهای سرنوشتساز است.
