فارسی
خروج تراموا در لیسبون یکی از نمادهای گردشگری این شهر، ۱۵ کشته و ۱۸ زخمی برجای گذاشت. مقام‌های پرتغال این حادثه را مرگبارترین سانحه اخیر لیسبون توصیف کردند؛ رخدادی که به گفته آنان، ضربه‌ای سنگین به چهره گردشگری پایتخت وارد کرده است.
جزئیات حادثه و تلفات
بر اساس اعلام مؤسسه ملی فوریت‌های پزشکی، حال پنج مجروح وخیم است و یک کودک نیز در میان مصدومان دیده می‌شود. شماری از قربانیان اتباع خارجی هستند. سانحه روز چهارشنبه در خیابان باریکی روی داد که تراموای کابلی زرد و سفیدرنگ هنگام پایین آمدن از تپه، از کنترل خارج شد و پس از خروج از ریل به پهلو افتاد. تصاویر منتشرشده نشان می‌دهد بدنه و سقف تراموا در برخورد با ساختمان خرد شده است.
واکنش‌ها و عزای ملی
کارلوس موئداس، شهردار لیسبون، گفت: «شهر در سوگ است. ما فاجعه‌ای مشابه نداشتیم.» مارسلو ربلو دی سوزا، رئیس‌جمهور پرتغال، نیز با خانواده‌های قربانیان ابراز همدردی کرد. دولت پرتغال روز پنج‌شنبه را عزای ملی اعلام کرد و در بیانیه‌ای نوشت: «حادثه‌ای تراژیک جان انسان‌ها را گرفت و همه کشور را در بهت فرو برد.» اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا، نیز در پیامی به زبان پرتغالی این فاجعه را تسلیت گفت.
علت حادثه و تحقیقات
شاهدان محلی گفتند تراموا هنگام پایین آمدن ظاهراً از کنترل خارج شد. شرکت «کاریس» وابسته به شهرداری لیسبون اعلام کرد سرویس‌های دوره‌ای نگهداری انجام شده بود. حادثه درست در ابتدای ساعت شلوغی عصرگاهی، حدود شش عصر رخ داد. نیروهای امدادی طی دو ساعت همه قربانیان را از میان آوار بیرون کشیدند. دولت پرتغال وعده داد تحقیقات فوری برای کشف علت آغاز می‌شود.
اهمیت تراموای گلوریا
تراموای «اِلِوِادور دا گلوریا» بیش از ۴۰ نفر ظرفیت دارد و سالانه سه میلیون نفر را جابه‌جا می‌کند. این وسیله علاوه بر گردشگران، توسط ساکنان محلی نیز استفاده می‌شود و به‌عنوان یک «بنای ملی» ثبت شده است. سال گذشته، لیسبون میزبان هشت و نیم میلیون گردشگر بود و تراموای گلوریا از محبوب‌ترین جاذبه‌ها محسوب می‌شد. این سانحه، به باور بسیاری، می‌تواند تصویری تلخ در ذهن گردشگران برجای گذارد.
