فارسی
در نخستین ساعات روز جمعه، صدای انفجارهای مهیب بخش‌هایی از تهران، پایتخت ایران را لرزاند. منابع اسرائیلی اعلام کرده‌اند که این حمله با هدف قرار دادن تأسیسات هسته‌ای و نظامی ایران انجام شده است.
این حمله بی‌سابقه تنها ساعاتی پس از آن صورت گرفت که شورای حکام آژانس بین‌المللی انرژی اتمی برای نخستین بار در دو دهه اخیر، قطعنامه‌ای علیه ایران تصویب کرد. تهران بلافاصله در واکنش، اعلام کرد که یک سایت سوم غنی‌سازی تأسیس خواهد کرد و برخی سانتریفیوژها را با مدل‌های پیشرفته‌تر جایگزین می‌کند.
یک مقام نظامی اسرائیلی، که نخواست نامش فاش شود، تأیید کرد که اهداف این عملیات تأسیسات هسته‌ای ایران بوده، اما جزئیاتی دربارهٔ محل دقیق هدف‌ها ارائه نکرد. در همین حال، منابع خبری از مشاهدهٔ دود برخاسته از منطقهٔ «چیتگر» در غرب تهران خبر دادند. تاکنون خبری از وجود تأسیسات هسته‌ای در این منطقه گزارش نشده، اما وضعیت در سایر مناطق ایران نیز هنوز مشخص نیست.
تلویزیون دولتی ایران وقوع انفجارها را تأیید کرده، اما دربارهٔ خسارات و تلفات احتمالی سکوت کرده است. ساکنان تهران می‌گویند انفجارها چنان شدید بود که پنجره خانه‌ها لرزید و بسیاری با وحشت از خواب پریدند.
اسرائیل کاتز، وزیر دفاع رژیم اسرائیل، اعلام کرد این کشور رسماً عملیات را انجام داده است. او در بیانیه‌ای هشدار داد که در پی این حمله، انتظار حملات موشکی و پهپادی از سوی ایران و گروه‌های نیابتی آن به خاک اسرائیل وجود دارد. کاتز همچنین وضعیت اضطراری در جبهه داخلی اعلام کرده و از شهروندان خواسته در مناطق امن باقی بمانند.
در واکنش بازار جهانی، بهای نفت خام برنت با شنیدن خبر این حمله، نزدیک به پنج درصد جهش یافت و نگرانی‌ها دربارهٔ گسترش یک جنگ منطقه‌ای شدت گرفت.
کاخ سفید تا زمان انتشار این گزارش واکنشی رسمی به حمله نشان نداده است. با این حال، گزارش‌ها حاکی از آن است که پیش از وقوع این حمله، ایالات متحده کارکنان دیپلماتیک خود را از بغداد خارج کرده و گزینه خروج داوطلبانه خانواده‌های نیروهای نظامی را نیز مطرح کرده بود.
در حالی که انفجارها در تهران آغاز شد، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری ایالات متحده، در محوطه کاخ سفید مشغول خوش‌وبش با اعضای کنگره بود. مشخص نیست که در آن لحظه از حمله اطلاع داشته، اما به نظر می‌رسید که رفتارش تغییری نکرده باشد.
ترامپ پیش‌تر در اظهاراتی گفته بود که از نخست‌وزیر اسرائیل خواسته فعلاً از اقدام نظامی خودداری کند تا شاید فرصت رسیدن به توافقی دیپلماتیک با ایران فراهم شود. با این حال، به نظر می‌رسد این هشدار نادیده گرفته شده است.
