فارسی
حکم نجیب رزاق در پرونده *۱MDB به عنوان بزرگ‌ترین رسوایی مالی تاریخ مالزی، سرانجام صادر شد. دادگاه عالی مالزی امروز نجیب رزاق را به تحمل ۱۵ سال حبس اضافی محکوم کرد. او همچنین باید جریمه سنگین ۱۳.۵ میلیارد رینگیت را پرداخت کند. این مبلغ معادل ۳.۳ میلیارد دلار آمریکا برآورد می‌شود. قاضی پرونده نجیب رزاق را در تمامی ۲۵ مورد اتهامی گناهکار شناخت. این اتهامات شامل سوءاستفاده از قدرت و پولشویی گسترده است. مبالغ کلانی به ارزش ۷۰۰ میلیون دلار به حساب‌های شخصی او واریز شده بود.
رد ادعای کمک مالی از سوی عربستان
قاضی کالین لارنس سکورا این حکم را پس از ساعت‌ها بررسی قرائت کرد. نجیب رزاق در زمان شنیدن حکم در جایگاه متهم کاملاً آرام بود. او پیش از این ادعا می‌کرد این پول‌ها هدیه سیاسی عربستان است. همچنین او واسطه‌هایی مانند «لو تائک جو» را مقصر اصلی می‌دانست. اما قاضی سکورا این ادعاها را کاملاً غیرقابل‌باور توصیف کرد. بر اساس شواهد، چهار نامه ارسالی از سوی عربستان جعلی بوده‌اند. این مبالغ مستقیماً از صندوق توسعه ۱MDB خارج شده است. قاضی در حکم خود نجیب رزاق را فردی هوشمند نامید. او تأکید کرد که متهم یک روستایی ساده‌لوح نبوده است. نجیب رزاق از منشأ مشکوک این پول‌ها اطلاع کامل داشت. «در PhoenixQ با ما همراه شوید تا هیچ تحول مهمی را از دست ندهید.»
تاراج بیت‌المال برای زندگی اشرافی و هالیوود
صندوق ۱MDB در سال ۲۰۰۹ و با روی کار آمدن نجیب رزاق تأسیس شد. او به عنوان وزیر دارایی قدرت وتوی تصمیمات این صندوق را داشت. مفسدان بیش از ۴.۵ میلیارد دلار از این صندوق غارت کردند. آن‌ها این پول‌ها را در آمریکا و سنگاپور تطهیر کردند. گزارش‌های وزارت دادگستری آمریکا جزئیات عجیبی را فاش می‌کنند. مفسدان با این پول‌ها فیلم‌های هالیوودی ساختند. آن‌ها کشتی‌های تفریحی، آثار هنری و جواهرات گران‌قیمت خریدند. دادستان کل سابق آمریکا این ماجرا را بدترین نمونه دزدسالاری نامید. حتی بانک گلدمن ساکس نیز به دلیل نقش خود جریمه شد. نجیب رزاق برای حفظ قدرت خود، مقام‌های بازرسی را برکنار کرد. اما در نهایت خشم عمومی باعث شکست او در انتخابات شد.
پایان یک میراث سیاسی و آینده‌ای در زندان
نجیب رزاق از یک خانواده سیاسی بسیار برجسته می‌آید. حزب او از زمان استقلال مالزی بر قدرت تکیه داشت. با این حال، فساد گسترده مسیر زندگی او را تغییر داد. او اکنون نخستین رهبر تاریخ مالزی است که زندانی می‌شود. نجیب رزاق پیش از این نیز ۱۲ سال حکم حبس داشت. آن پرونده مربوط به واحد «اس‌آرسی اینترنشنال» بود. پادشاه سابق مالزی مدتی پیش جریمه او را کاهش داده بود. اما با حکم نجیب رزاق در پرونده ۱MDB، او مدت طولانی‌تری در زندان می‌ماند. همسر او نیز با اتهامات فساد و حبس روبرو است. این احکام نشان‌دهنده عزم جدی مالزی برای مبارزه با فساد است. وکلای نجیب رزاق قصد دارند به این حکم اعتراض کنند.
